美國“霸凌”經(jīng)貿(mào)政策吃不開也行不通

作品標(biāo)題

美國“霸凌”經(jīng)貿(mào)政策吃不開也行不通

參評項目

國際傳播-文字評論

體裁

評論

語種

中文

作 ?者

金旼旼、高攀、江宇娟

編輯

?

陳贄、謝鵬、傅云威

刊播單位

新華通訊社

?

?

刊播日期

2018年3月23日

刊播版面

新華社通稿

作品字?jǐn)?shù)

?

1250

??︵

采作

編品

過簡

程介

??︶

????中美經(jīng)貿(mào)摩擦，既是經(jīng)貿(mào)戰(zhàn)、也是輿論戰(zhàn)。美國時間3月22日，美國總統(tǒng)特朗普宣布依據(jù)“301調(diào)查”對中國商品加征關(guān)稅，這一時間節(jié)點是長達(dá)一年多的中美關(guān)稅戰(zhàn)的起點。新華社精心策劃，在關(guān)鍵時點發(fā)出關(guān)鍵之聲，成功創(chuàng)設(shè)概念、設(shè)置議題、引導(dǎo)輿論。

????在稿件采寫和編輯過程中，通過原創(chuàng)性地將社會學(xué)中的“霸凌”概念“嫁接”到經(jīng)貿(mào)問題上，成功設(shè)置了擴(kuò)大傳播效應(yīng)的“概念抓手”，放大輿論沖擊力和傳播力，凸顯美國政府在經(jīng)貿(mào)問題上長期霸道、慣于恐嚇的無理形象。

?

社

會

效

果

新華社原創(chuàng)“貿(mào)易霸凌”概念的稿件采用達(dá)數(shù)百家，并通過此后連續(xù)播發(fā)的十余篇“貿(mào)易霸凌”稿件令這一概念迅速普及化。

新華社創(chuàng)設(shè)的這一概念與英文中的bully呼應(yīng)，一經(jīng)提出就被彭博社、路透社、法新社、塔斯社等主要媒體廣泛引用，成功在國際輿論場引發(fā)反響。

此外，在短短數(shù)月內(nèi)，“貿(mào)易霸凌”概念先后為各類媒體、外交部和商務(wù)部發(fā)言人所引用，并最終為國務(wù)院新聞辦發(fā)布的《關(guān)于中美經(jīng)貿(mào)摩擦的事實與中方立場》白皮書采納，成為第四部分標(biāo)題《美國政府的貿(mào)易霸凌主義行為》。

?

??︵

初推

評薦

評理

語由

??︶

新華社原創(chuàng)“貿(mào)易霸凌”概念，為海外媒體廣泛引用，并成為媒體熱詞、官方用語，堪稱原創(chuàng)概念、設(shè)置議題、引導(dǎo)輿論的典范。