首頁 > 正文

李莉娟:深化媒體融合,打造世界一流國際傳播平臺(tái)

2023-07-27 10:27 | 來源: 中國記協(xié)網(wǎng)
【字號(hào): 打印  
Video PlayerClose

中國網(wǎng)副總編輯 李莉娟

  中國網(wǎng)是最早在海外社交平臺(tái)開設(shè)賬號(hào)的中央媒體之一,除了在各大主流社交平臺(tái)布局中國網(wǎng)主賬號(hào),還開設(shè)了Trending In China、Discover China等專題賬號(hào)?!盁狳c(diǎn)中國”曾創(chuàng)下一條貼文閱讀1.5億、播放1.2億的記錄,“發(fā)現(xiàn)中國”常年名列文旅類賬號(hào)前五之中。目前我們已在9個(gè)主流海外社交平臺(tái)開設(shè)了40個(gè)賬號(hào),總粉絲數(shù)近1億。

  我們?cè)诮ㄔO(shè)中國外文局深度傳播統(tǒng)一平臺(tái)China Focus時(shí),也是先建海外社交平臺(tái)賬號(hào),再建網(wǎng)站;建網(wǎng)站時(shí)把移動(dòng)端閱讀體驗(yàn)作為絕對(duì)優(yōu)先事項(xiàng)。在可視化方面,我們幾乎窮盡了一切可能,并在國內(nèi)媒體中最早推出了專門面向海外社交平臺(tái)的英語時(shí)事短評(píng)節(jié)目《中國三分鐘》……它既是擁有單期閱讀數(shù)千萬、播放數(shù)百萬、互動(dòng)數(shù)十萬記錄的現(xiàn)象級(jí)節(jié)目,又是長(zhǎng)流水不斷線持續(xù)播出的王牌節(jié)目。

  我們積極參與外文局“外國人講中國故事”品牌建設(shè),在黨的二十大前夕策劃推出多語種系列專題片“在中國尋找答案”:11位外籍主持人沿著總書記的足跡,探尋中國故事背后的思想力量,用外國受眾聽得懂、聽得進(jìn)的語言闡述中國方案。8個(gè)語種15期節(jié)目全渠道瀏覽量過億,觀看量1500余萬次、其中大多來自海外平臺(tái),互動(dòng)量70多萬次、其中60多萬來自海外。

  我們堅(jiān)持互聯(lián)網(wǎng)傳播的核心思維——用戶思維,堅(jiān)持從用戶中來,到用戶中去。借力社交平臺(tái),我們得以發(fā)動(dòng)無數(shù)網(wǎng)友參與信息生產(chǎn)與傳播,實(shí)現(xiàn)“破壁”效果——傳播效能的倍增與充分釋放。

  海外社交平臺(tái)傳播使優(yōu)質(zhì)內(nèi)容直接觸達(dá)用戶,網(wǎng)友互動(dòng),特別是評(píng)、轉(zhuǎn)之類強(qiáng)互動(dòng),可帶動(dòng)更多網(wǎng)友跟帖參與討論,形成漣漪式傳播效應(yīng),“借嘴傳聲”效果更加明顯。我們賬號(hào)的表現(xiàn)可與包括CGTN、China Daily等億級(jí)粉絲大號(hào)一較高下。在互動(dòng)量方面,與《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》之類國際大刊的賬號(hào)相比也不遑多讓,甚至有一些會(huì)反超。

  媒體融合上半場(chǎng),我們致力移動(dòng)化、可視化、社交化,做優(yōu)產(chǎn)品級(jí)融合;下半場(chǎng),我們正擁抱數(shù)據(jù)化、智能化、平臺(tái)化,走向體系級(jí)融合。

  一是優(yōu)化渠道,拓展平臺(tái)。我們不斷優(yōu)化拓展海媒平臺(tái)和渠道,以移動(dòng)直播等方式帶給受眾沉浸式體驗(yàn);我們?cè)诤M獍妗爸酢盦uora開設(shè)賬號(hào)與空間,構(gòu)建理性、積極、深入探討中國問題的“小氣候”。

  二是AIGC,科技賦能。我們積極探索AIGC在翻譯、視覺生成等領(lǐng)域的應(yīng)用,力圖解放內(nèi)容生產(chǎn)力。

  三是化解風(fēng)險(xiǎn),合力突圍。除主賬號(hào)與專題賬號(hào),我們與北大、清華等高校,北京、湖南等地方合力孵化個(gè)性化IP賬號(hào),豐富海媒發(fā)聲主體;我們還將加強(qiáng)與“一帶一路”沿線國家媒體的合作,共建海媒賬號(hào)矩陣,持續(xù)增強(qiáng)海外投送能力,突破美西輿論圍堵。

  我們所有的努力指向一個(gè)目標(biāo):打造綜合性、多語種、權(quán)威性、專業(yè)性的,世界一流的國際傳播“大平臺(tái)”——China.org.cn。這個(gè)平臺(tái)將以對(duì)外宣介闡釋總書記思想為核心,以推動(dòng)中華文化走出去為著力點(diǎn),極大豐富海外輿論場(chǎng)涉華外文內(nèi)容的有效供給,致力于打破西方主流媒體的話語壟斷,構(gòu)建中國話語和中國敘事體系。這個(gè)平臺(tái)不僅僅是中國網(wǎng)的,也不僅僅是外文局的,它以“中國”為名,為中國形象、中國話語而生。因此我們希望能匯聚在座各位的智慧與力量,一起來建造這個(gè)駛向藍(lán)海的旗艦平臺(tái)。

  新媒體是年輕人的事業(yè)。我們?cè)竤tay young-at-heart,保持活力與好奇,open-minded,打開認(rèn)知與組織邊界,發(fā)揮獨(dú)一無二的專業(yè)優(yōu)勢(shì),致力于跨文化傳播。為了弘揚(yáng)全人類共同價(jià)值、構(gòu)建人類命運(yùn)共同體,大家一起來。

責(zé)任編輯: 李若桐
010090110010000000000000011100001310734296