新聞特寫：當咖啡花遇上茉莉花

作品標題

新聞特寫：當咖啡花遇上茉莉花

參評項目

國際傳播（電視）

體裁

消息??

語種

中文

作者（主創(chuàng)人員）

鄭建武、陳蕾、林傳喻、游寧劍、倪政興

編輯

鄧金木、曹儉、邱燕

原創(chuàng)單位

福建省廣播影視集團

刊播單位

福建省廣播影視集團

刊播版面（名稱和版次）

東南衛(wèi)視《東南晚報》

刊播日期

2022-07-26 23:01

字數(shù)/時長

0:3:51

采編過程（作品簡介）

　　大道不孤，天下一家！2013年6月3日，正在哥斯達黎加進行國事訪問的習近平主席走訪了當?shù)乜Х绒r(nóng)戶薩莫拉一家。習近平主席以咖啡花和茉莉花的相似為喻，生動闡釋構(gòu)建人類命運共同體的路徑與原則——文明互鑒、和而不同，來自中國的這股茉莉花香，成為薩莫拉一家人的尋覓和期待。2022年7月，福建僑聯(lián)發(fā)起“福茶驛站”全球?qū)ぶ坊顒?，中美洲的第一站設在薩莫拉的“中國之家”，并委托當?shù)貎S團送去了茉莉花茶。記者敏銳捕捉到這一新聞線索，將時隔九年的兩個事件有機結(jié)合、交織呈現(xiàn)，潤物無聲地傳遞了習近平外交思想的核心理念——構(gòu)建人類命運共同體。記者克服疫情期間跨國采訪的多重困難，與當?shù)貎S團密切合作，“隔空”采訪薩莫拉一家，同時尋求到央視當年播發(fā)習主席訪問薩莫拉一家的珍貴畫面，創(chuàng)作團隊還認真采編了“兩朵小花”等相關影像，使作品敘述更加流暢，表達更為厚重。

社會效果

　　節(jié)目播出后，“兩朵小花”成為中哥兩國民眾都熟悉的話題，并迅速形成良好的傳播效應，推動23個國家和地區(qū)設立了“福茶驛站”。尤其是哥斯達黎加多家企業(yè)訪問福建茉莉花基地，哥斯達黎加利蒙省積極推進與福建結(jié)成友好省際關系，更凸顯“當咖啡花遇上茉莉花”的價值。該作品由東南網(wǎng)等聯(lián)合海外媒體，在全球70個國家140多個站點同步傳播，各平臺總點擊量超過300萬，產(chǎn)生了內(nèi)宣帶動外宣、外宣推動內(nèi)宣的良好效應。節(jié)目被評為國家廣電總局2022年第三季度優(yōu)秀廣播電視新聞作品，在中宣部“尋訪海絲印記讀懂中華文明”活動中，被選為優(yōu)秀案例，翻譯成英文版對外傳播。

初評評語（推薦理由）

　　2023年正值共建“一帶一路”倡議提出十周年，哥斯達黎加是中美洲第一個和中國簽署一攬子自貿(mào)協(xié)定的國家，也是“一帶一路”在拉美地區(qū)的樞紐。作品從兩朵小花切入，以茶為媒，以花為信，視角精巧獨到，形象表達真實生動，能引起共情共鳴，是一個傳得開、留得住的國際傳播案例。