Economists expect GDP to return to growth in Q2（中國經(jīng)濟有望強勁復(fù)蘇，二季度GDP或由負(fù)轉(zhuǎn)正）

中國新聞獎參評作品推薦表

作品標(biāo)題

Economists?expect?GDP?to?return?to?growth?in?Q2（中國經(jīng)濟有望強勁復(fù)蘇，二季度GDP或由負(fù)轉(zhuǎn)正）

參評項目

國際傳播-文字消息

體裁

報紙/通訊社文字消息

語種

英文

作??者

（主創(chuàng)人員）

李想

編輯

王鈺、胡園園

刊播單位

中國日報

刊播日期

2020-07-13

刊播版面
(名稱和版次)

1版

作品字?jǐn)?shù)

（時長）

687字

??︵
采作
編品
過簡
程介
??︶

　　2020年新冠肺炎疫情爆發(fā)后，全球以及中國經(jīng)濟受到?jīng)_擊，面臨前所未有的挑戰(zhàn)。中國GDP在第一季度同比下降6.8%。在此背景下，中國政府迅速采取了一系列積極有效的政策措施力爭為經(jīng)濟托底，出臺“六穩(wěn)六?！闭?，努力推動經(jīng)濟回到正常發(fā)展軌道。中國經(jīng)濟的前景和政策走向也因此備受市場關(guān)注。本文的編輯和主筆記者第一時間意識到中國二季度經(jīng)濟數(shù)據(jù)的重要性，抓住二季度經(jīng)濟數(shù)據(jù)即將發(fā)布的重要時間節(jié)點，迅速主動策劃，對國內(nèi)外機構(gòu)的資深經(jīng)濟學(xué)家和市場分析人士進行深入采訪，對二季度GDP以及其他主要經(jīng)濟指標(biāo)進行前瞻性分析和預(yù)測展望，理性客觀地深入解讀了中國政府出臺的一系列政策措施對穩(wěn)定經(jīng)濟發(fā)揮的重要積極作用，并對未來中國貨幣和財政政策的目標(biāo)導(dǎo)向進行深刻分析和解讀。除此以外，文章秉持著實事求是的原則，客觀分析了中國經(jīng)濟面臨的主要風(fēng)險，包括企業(yè)經(jīng)營壓力和就業(yè)等不容忽視的問題，從經(jīng)濟學(xué)家和分析人士的客觀中立角度，嘗試為經(jīng)濟政策決策者提出了中肯建議和決策參考。

全傳

媒播

體實

??效

　　除了中國日報報紙頭版之外，本文還通過中國日報網(wǎng)、中國日報客戶端、微信公眾號和海外社交帳號融合發(fā)布。文章刊發(fā)后受到了海內(nèi)外尤其是海外對中國第二季度經(jīng)濟數(shù)據(jù)的高度關(guān)注，總傳播量超10萬，點贊超400次，被德國《明鏡周刊》《焦點周刊》、馬來西亞《星報》等海外主流媒體轉(zhuǎn)載轉(zhuǎn)引超400頻次；有效引導(dǎo)了海外輿論，在國際輿論場積極唱響了中國經(jīng)濟光明論，為全球產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈穩(wěn)定起到助力作用。

社
會
效
果

　　本文準(zhǔn)確把握住了國內(nèi)外讀者關(guān)切，第一時間報道了中國經(jīng)濟復(fù)蘇趨勢，解讀了中國政府采取的宏觀經(jīng)濟政策為穩(wěn)定經(jīng)濟增長、保證居民就業(yè)、企業(yè)運轉(zhuǎn)所發(fā)揮的積極作用，為穩(wěn)定國內(nèi)市場預(yù)期，提振國際社會對中國經(jīng)濟復(fù)蘇的信心起到助力作用。本文有力回應(yīng)了國際上對中國經(jīng)濟前景的質(zhì)疑甚至是唱衰中國經(jīng)濟的論調(diào)，為中國經(jīng)濟在新冠疫情下的穩(wěn)步復(fù)蘇營造了良好的輿論環(huán)境。????本文刊發(fā)后，在傳統(tǒng)媒體和新媒體平臺都產(chǎn)生重大反響，被德國《明鏡周刊》《焦點周刊》《世界報》、馬來西亞《星報》等海外主流媒體轉(zhuǎn)引超400頻次。（主要轉(zhuǎn)引鏈接及截圖附后）?

??︵
初推
評薦
評理
語由
??︶

????該報道策劃及時、時效性強、信息量大，及時抓住中國二季度宏觀經(jīng)濟數(shù)據(jù)發(fā)布的重要時間節(jié)點，第一時間對中國經(jīng)濟復(fù)蘇勢頭進行了前瞻性分析解讀，有效搶占了海外第一落點，向世界展現(xiàn)了中國經(jīng)濟率先復(fù)蘇的勢頭和“六穩(wěn)六?！闭咚l(fā)揮的重要作用，被海外主流媒體廣泛轉(zhuǎn)載轉(zhuǎn)引超400頻次，取得了良好的全媒體傳播效果、社會效果和對外傳播效果。????該報道有效有力地穩(wěn)定了國際社會對中國經(jīng)濟前景的預(yù)期，很大程度上唱響了中國經(jīng)濟光明論和對世界經(jīng)濟的貢獻論，極大提振了市場、企業(yè)和投資者對中國經(jīng)濟的信心。?

簽名：

（蓋單位公章）???????

????????????????????????????????2020?年????月????日