“一帶一路”睡前故事系列視頻

作品標(biāo)題

“一帶一路”睡前故事系列視頻

參評(píng)項(xiàng)目

?融合創(chuàng)新

語(yǔ)種

中文

?

?

?主創(chuàng)人員：

柯榮誼,于熠鐳,何娜,張霄,葛天琳 ,苑慶攀,Erik Nilsson

編輯

?

發(fā)布賬號(hào)

China Daily中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)、China Daily中國(guó)日?qǐng)?bào)客戶端、China Daily中國(guó)日?qǐng)?bào)官方微博、中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)新聞微信公眾號(hào)、中國(guó)日?qǐng)?bào)微信公眾號(hào)、CHINADAILY微信公眾號(hào)、中國(guó)日?qǐng)?bào)騰訊視頻

首發(fā)日期及時(shí)間

2017-05-08???20時(shí)???29分

作品網(wǎng)址

https://www.miaopai.com/show/VXIlxqYBaUlBnzo90Kd5fO-v4-4fmBps.htm https://www.miaopai.com/show/IkCV96nl0a9s2BfMGoJAMZ52EyGjcbQF.htm https://www.miaopai.com/show/iXCjtVsR8Gh~ZRm~35atm5Qnp2MYUoUb.htm https://www.miaopai.com/show/nDH~eGDYPvzS-5~W~vVy054xLV68rn2s.htm https://www.miaopai.com/show/k3UJPgzWYJybouJT50e7HhFZHDzboL5f.htm

音視頻作品總時(shí)長(zhǎng)

0時(shí)???8分???20秒

采?作

編?品

過?簡(jiǎn)

程?介

2017年“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇首次舉辦，如何面向社交媒體海外受眾闡釋好“一帶一路”倡議是中國(guó)日?qǐng)?bào)新媒體中心在這次會(huì)議報(bào)道策劃上的重點(diǎn)。經(jīng)過多次頭腦風(fēng)暴和創(chuàng)意比稿，創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)最終敲定以中國(guó)日?qǐng)?bào)外籍記者艾瑞克為女兒每天講述一個(gè)睡前故事的方式，以口語(yǔ)化的表達(dá)和充滿創(chuàng)意的形式闡述“一帶一路”倡議。 一、以寓教于樂的表現(xiàn)形式，將國(guó)際時(shí)政融入睡前故事之中： 《“一帶一路”睡前故事》形式寓教于樂，并且充滿童趣，顯著降低了“一帶一路”這一話題的接受門檻。系列視頻不僅用英語(yǔ)講故事，更用英語(yǔ)思維和易于接受的趣味形式為海外受眾普及“一帶一路”倡議及相關(guān)知識(shí)。五集系列視頻的主題不斷深入，有很強(qiáng)的內(nèi)在邏輯。從解釋什么是“一帶一路”，到有哪些國(guó)家已經(jīng)加入了“一帶一路”倡議，再到參與各國(guó)將會(huì)在哪些方面實(shí)現(xiàn)合作，以及“一帶一路”與全球化的深刻關(guān)聯(lián)，層層遞進(jìn)，逐步展開，堪稱一場(chǎng)充滿童趣的時(shí)政知識(shí)普及課堂。 二、制作精良，可看性強(qiáng)，注重細(xì)節(jié)把控： 在拍攝的具體環(huán)節(jié)，編導(dǎo)與外籍專家不斷錘煉打磨語(yǔ)言，在謹(jǐn)慎把握措辭的同時(shí)又整體考慮表達(dá)的童趣與簡(jiǎn)明易懂。通過地球儀、積木、貼紙等兒童玩具形象地展示出“一帶一路”倡議的核心理念，讓系列視頻既有童趣，又有營(yíng)養(yǎng)。經(jīng)過編導(dǎo)們的努力，最終打造出既符合社交媒體傳播規(guī)律，又適應(yīng)海外青年受眾接受習(xí)慣，形式小而美，內(nèi)容淺而新的系列視頻作品。 分集內(nèi)容： 1、第1集《美國(guó)爸爸一分鐘為女兒解釋“一帶一路”，五歲萌娃居然聽懂了》 1分56秒 2、第2集《一帶一路和全球化有什么關(guān)系呢？美國(guó)奶爸是這樣給萌娃解釋的》 1分44秒 3、第3集《萌娃問誰能加入一帶一路？奶爸：這些天南海北的國(guó)家都來了》 1分52秒 4、第4集《萌娃問：一帶一路就是把東西搬來搬去嗎？看美國(guó)爸爸怎么回答》 1分37秒 5、第5集《萌娃：建設(shè)一帶一路錢從哪里來呀？奶爸：這就要從存錢罐說起了》 1分37秒

社

會(huì)

效

果

一、系列視頻引發(fā)全球主流媒體關(guān)注，掀起《“一帶一路”睡前故事》報(bào)道熱潮，將全球的目光吸引到了中國(guó)的“一帶一路”倡議中來： 五集系列視頻《“一帶一路”睡前故事》選擇“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇舉辦前夕首發(fā)，迅速成為全球主流媒體，尤其是西方媒體報(bào)道關(guān)注引用的對(duì)象。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，包括美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》、美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)（CNN）、美聯(lián)社、BBC、《時(shí)代周刊》、英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》、卡塔爾半島電視臺(tái)等在內(nèi)的30余家國(guó)際主流媒體（見后附頁(yè)）關(guān)注并報(bào)道了中國(guó)日?qǐng)?bào)對(duì)這一宏大主題報(bào)道的創(chuàng)新之舉，并引用視頻內(nèi)容介紹“一帶一路”，大部分媒體更是在其網(wǎng)站直接引用中國(guó)日?qǐng)?bào)在YouTube賬號(hào)上發(fā)布的視頻鏈接。美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)（CNN）在電視節(jié)目中大篇幅播出該視頻的片段，稱“這個(gè)嘗試體現(xiàn)了中國(guó)主流媒體的發(fā)聲對(duì)于世界而言從獨(dú)白式宣傳走向?qū)υ捠浇涣鞯内厔?shì)”。 二、為“一帶一路”倡議的全球推進(jìn)營(yíng)造了有利的國(guó)際輿論環(huán)境： 各大國(guó)際主流媒體對(duì)《“一帶一路”睡前故事》的關(guān)注有力地引導(dǎo)了全球受眾對(duì)“一帶一路”倡議的關(guān)注。系列視頻在全球網(wǎng)友中反響熱烈，網(wǎng)友評(píng)論積極正面。臉譜網(wǎng)友Raja Ram Ghimire評(píng)論：“我支持為了世界共同發(fā)展而提出的一帶一路倡議，并享受它帶給大家的福音?！蹦樧V網(wǎng)友Ruby Yanes評(píng)論：“中國(guó)日?qǐng)?bào)推出的艾瑞克系列視頻為我們了解習(xí)近平主席在全球化問題上的觀點(diǎn)提供了一個(gè)最簡(jiǎn)單易懂的方式。習(xí)近平主席的倡議和視野都很贊！”YouTube網(wǎng)友xiongmu評(píng)論：“很棒的視頻！我五歲的孩子現(xiàn)在每天晚上都想聽一帶一路的睡前故事！” 全球媒體針對(duì)此部作品掀起的一系列報(bào)道熱潮成功地?cái)U(kuò)大了“一帶一路”倡議的國(guó)際影響力，將世界人民的目光吸引到了即將在京舉辦的“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇上來，有效地傳播了中國(guó)對(duì)于共同構(gòu)建“人類命運(yùn)共同體”的積極推動(dòng)姿態(tài)。

初?推

評(píng)?薦

評(píng)?理

語(yǔ)?由

《“一帶一路”睡前故事》系列視頻于“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇召開前夕及期間播發(fā)。視頻以一位美國(guó)父親為小女兒講述睡前故事的親子對(duì)話形式在眾多同類報(bào)道中脫穎而出。該系列報(bào)道具有特別的親和力，顯著地提升了相關(guān)報(bào)道內(nèi)容的話題性，以契合社交媒體的傳播規(guī)律，適應(yīng)海外受眾接受習(xí)慣的方式，巧妙地將“一帶一路”倡議的相關(guān)內(nèi)容以通俗易懂的方式傳達(dá)出來，具有顯著的創(chuàng)新意義，并為媒體融合報(bào)道，特別是在面向新媒體平臺(tái)的內(nèi)容生產(chǎn)與傳播方面，做出了有益的嘗試和探索。該系列視頻引發(fā)了全球媒體現(xiàn)象級(jí)的關(guān)注與討論，成功地設(shè)置了議題，有力地引導(dǎo)了國(guó)際輿論話題，為中國(guó)“一帶一路”倡議及“一帶一路”國(guó)際合作論壇的召開營(yíng)造了有利的輿論環(huán)境。 該系列視頻創(chuàng)新意義顯著，特推薦參評(píng)中國(guó)新聞獎(jiǎng)媒體融合獎(jiǎng)項(xiàng)。

附件