2023年每月第二周刊載作品目錄
作品標(biāo)題：World Watch(世界觀察)
?
|
月份 |
作品標(biāo)題 |
刊載日期 |
|
01月份 |
New?blueprint?promotes?peace,prosperity（譯文：新藍(lán)圖促進(jìn)和平與繁榮） |
2023-01-13 |
|
02月份 |
UK,China?should?focus?on?common?interests（譯文：英中兩國應(yīng)該聚焦共同利益） |
? 2023-02-15 |
|
03月份 |
Progress?made?toward?peace?in?Middle?East（譯文：中東和平進(jìn)程取得新進(jìn)展) |
? 2023-03-15 |
|
04月份 |
Summit?makes?a?mockery?of?democracy（譯文：民主峰會自身就是一個(gè)笑話） |
2023-04-14 |
|
05月份 |
Initiative?presents?blueprint?for?more?global?harmony（譯文：全球文明倡議為世界和諧繪制藍(lán)圖） |
? 2023-05-09 |
|
06月份 |
Unbelievable?hypocrisy?seen?in?Five?Eyes?statement（譯文：“五眼”聲明彰顯難以置信的虛偽） |
? 2023-06-14 |
|
07月份 |
NATO?shows?its?true?colors?as?war?machine（譯文：北約展現(xiàn)其戰(zhàn)爭機(jī)器的本色) |
? 2023-07-14 |
|
08月份 |
Diversifying?currency?use?is?good?news?for?world（譯文：貨幣使用多樣化對世界來說是個(gè)好消息） |
? 2023-08-11 |
|
09月份 |
BRICS?offers?vision?for?new?global?order（譯文：金磚國家提出全球新秩序愿景) |
? 2023-09-08 |
|
10月份 |
Central?Asia?a?model?region?for?Belt?and?Road?success（譯文：中亞是“一帶一路”成功的典范地區(qū)） |
? 2023-10-12 |
|
11月份 |
CIIE?promotes?global?economic?development,peace（譯文：上海進(jìn)博會促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展與和平） |
? 2023-11-08 |
|
12月份 |
Beijing-Brussels?relations?can?anchor?global?stability（譯文：中國-歐盟關(guān)系可以成為全球穩(wěn)定之錨） |
? 2023-12-08 |
